നിറത്തില്‍ നാസികാചൂര്‍ണ്ണം പോലുള്ള - meaning in english